KNEU Logo Публікації КНЕУ імені Вадима Гетьмана Publications of KNEU named after Vadym Hetman
Switch to Ukrainian Switch to English
Collection of Scientific Papers "Scientific Notes"

Collection of Scientific Papers "Scientific Notes"

ISSN 2415-8518
Терюханова Ірина Миколаївна  
Iryna Teriukhanova  

РОЛЬ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ ВЕТЕРАНІВ ВІЙНИ У ЇХНІЙ РЕІНТЕГРАЦІЇ ТА ВІДТВОРЕННІ ПОТЕНЦІАЛУ СОЛІДАРИЗАЦІЇ В УКРАЇНІ

THE ROLE OF EMPLOYMENT OF WAR VETERANS IN THEIR REINTEGRATION AND RESTORATION OF THE POTENTIAL OF SOLIDARITY IN UKRAINE

DOI:

10.33111/vz_kneu.40.25.03.17.116.122

Анотація: В статті розглянуто поняття «реінтеграція ветеранів війни». Обгрун-тована роль забезпечення ветеранів війни гідною роботою у ефективній їхній реінтеграції. Для України підтримка зайнятості ветеранів має стати пріоритет-ним завданням, при цьому функція держави в реінтеграційному процесі ветеранів має полягати у створенні умов та наданні можливостей ветеранам одержати гідну роботу як джерела добробуту, перспективи для особистісного розвитку та соціальної інтеграції, попередження девіантної поведінки. Проте попри дослі-дження проблем працевлаштування ветеранів війни, які проводяться переважно громадськими організаціями, прийняту Стратегію розвитку ветеранської полі-тики на період до 2030 року, чинні заходи із підтримки зайнятості ветеранів війни на сьогодні мають несистемний характер, не враховують потреби ветеранів щодо організації та умов праці, охоплюють невелику чисельність ветеранів та не вирішують глобально проблему працевлаштування цієї категорії населення. Крім того, відсутність актуальної офіційної статистичної інформації щодо загальної чисельності ветеранів війни, в тому числі чисельності працюючих та безробітних ветеранів війни, інформації щодо потреб ветеранів значно ускладнює проблему їх-нього працевлаштування.
Серед основних викликів: недостатність програм працевлаштування ветеранів та інформації про наявні такі програми та щодо оцінки їхньої ефективності; пси-хологічні барʼєри ветеранів війни; низька обізнаність роботодавців щодо законода-вчо передбачених гарантій та пільг ветеранам; недостатність адаптованих ро-бочих місць для ветеранів з інвалідністю.
На державному рівні на сьогодні в Україні потрібно передусім визначити стратегі-чні галузі для працевлаштування ветеранів; розробити механізм співставлення військової професії цивільній для врахування унікальних набутих під час війни умінь та навичок; активізувати розробку , програм професійного навчання за актуаль-ними на ринку праці професіями та програм подальшого працевлаштування вете-ранів із обовʼязковим постійним моніторингом та оцінкою ефективності таких програм; створення окремого спеціалізованого Центру зайнятості ветеранів та інші
Abstract: The article examines the concept of «reintegration of war veterans.» It substantiates the role of providing war veterans with decent employment as a key factor in their effective reintegration. For Ukraine, supporting veteran employment should become a priority task, while the function of the state in the reintegration process should be to create conditions and provide opportunities for veterans to access decent work as a source of well-being, a prospect for personal development and social integration, and a means of preventing deviant behavior.
Despite research into the employment challenges of war veterans-mostly carried out by non-governmental organizations-and the adoption of the Strategy for the Development of Veteran Policy until 2030, the current measures to support veteran employment remain fragmented. They fail to address veteransʼ specific needs regarding the organization and conditions of work, involve only a limited number of veterans, and do not provide a comprehensive solution to the employment problem of this population group. Moreover, the absence of up-to-date official statistical information on the total number of war veterans-including the numbers of employed and unemployed veterans-as well as data on veteransʼ needs, significantly complicates efforts to resolve the employment issue.
The main challenges include: insufficient veteran employment programs and lack of information about their existence or effectiveness; psychological barriers experienced by war veterans; low awareness among employers of legally mandated guarantees and benefits for veterans; and a shortage of adapted workplaces for veterans with disabilities. At the state level, Ukraine must first identify strategic sectors for veteran employment; develop a mechanism for mapping military professions to civilian equivalents in order to account for the unique skills and competencies acquired during service; intensify the creation of vocational training programs in fields relevant to the labor market, along with further employment programs for veterans, supported by continuous monitoring and evaluation; and establish a dedicated Veterans Employment Center, among other initiatives.
Ключові слова: ветерани війни, реінтеграція, солідаризація, працевлаштування, роботодавці
Key words: war veterans, reintegration, solidarity, employment, employers
УДК: 331.5
UDC: 331.5

JEL: J23 J68

To cite paper
In APA style
Teriukhanova, I. (2025). THE ROLE OF EMPLOYMENT OF WAR VETERANS IN THEIR REINTEGRATION AND RESTORATION OF THE POTENTIAL OF SOLIDARITY IN UKRAINE. Collection of Scientific Papers "Scientific Notes", 40 (3), 193-206. http://doi.org/10.33111/vz_kneu.40.25.03.17.116.122
In MON style
Терюханова І.М. РОЛЬ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ ВЕТЕРАНІВ ВІЙНИ У ЇХНІЙ РЕІНТЕГРАЦІЇ ТА ВІДТВОРЕННІ ПОТЕНЦІАЛУ СОЛІДАРИЗАЦІЇ В УКРАЇНІ. Збірник наукових праць "Вчені записки". 2025. № 40(3). С. 193-206. http://doi.org/10.33111/vz_kneu.40.25.03.17.116.122 (дата звернення: 17.11.2025).
With transliteration
Teriukhanova, I. (2025) ROL PRATsEVLAShTUVANNIa VETERANIV VIINY U YiKhNII REINTEHRATsII TA VIDTVORENNI POTENTsIALU SOLIDARYZATsII V UKRAINI [THE ROLE OF EMPLOYMENT OF WAR VETERANS IN THEIR REINTEGRATION AND RESTORATION OF THE POTENTIAL OF SOLIDARITY IN UKRAINE]. Collection of Scientific Papers "Scientific Notes", no. 40(3). pp. 193-206. http://doi.org/10.33111/vz_kneu.40.25.03.17.116.122 [in Ukrainian] (accessed 17 Nov 2025).
# 40(3) / 2025 # 40(3) / 2025
Download Paper
13
Views
4
Downloads
0
Cited by

  1. Stratehiia veteranskoi polityky na period do 2030 roku, zatverdzhenoi rozporiadzhenniam Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 29 lystopada 2024 r. № 1209-r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1209-2024- %D1 %80#Text
  2. Rol derzhavy u sotsialnii reintehoratsii veteraniv ta vteranoe. Analitychne doslidzhennia, 28s., 2024. URL: https://veteranfund.com.ua/wp-content/uploads/2024/10/Rol-derzhavy-u-sotsialniy-reintehratsii-veteraniv-i-veteranok.pdf
  3. Zvit za rezultatamy analizu ukrainskoho zakonodavstva v chastyni zabezpechennia trudovykh prav veteraniv viiny, lypen, 2024r. Ukrainskyi veteranskyi fond, 40s. / URL: https://veteranfund.com.ua/wp-content/uploads/2024/11/Zvit_ukrainske_zakonodavstvo_druk.pdf
  4. Tkachuk K. Vid voiniv do tsyvilnykh: shliakh reintehratsii veteraniv v Ukraini. URL: https://legal100.org.ua/vid-voyiniv-do-czyvilnyh-shlyah-reintegracziyi-veteraniv-v-ukrayini/
  5. Kolenichenko T. I., Verbytska A. V., Petryk O. L. Spryiannia u pratsevlashtuvanni ta stvorenni biznesu yak shliakh do reintehratsii viiskovosluzhbovtsiv ta veteraniv ATO/OOS v umovakh suchasnoho suspilstva : navch.-metod. posib. / za zah. red. t. i. Kolenichenko. Kyiv : Hnozis, 2020. 144 s.
  6. Mramornova O. M. Problemy veteraniv antyterorystychnoi operatsii na Ckhodi Ekrainy / O. M. Mramornova, O. I. Kharchenko // Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universytetu imeni V. N. Karazina. Seriia : Sotsiolohichni doslidzhennia suchasnoho suspilstva: metodolohiia, teoriia, metody. — 2016. — Vyp. 37. — S. 115‒124. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VKhISD_2016_37_19.
  7. Berezdetska L. V. Sotsialni problemy uchasnykiv ATO v ukrainskomu suspilstvi / L. V. Berezdetska // Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia sotsiolohichna. — 2016. — Vyp. 10. — S. 138-149. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vlnu_sociology_2016_10_16.
  8. Tarnovska I. V., Vlasova V. P. Aktyvizatsiia pidpryiemnytskoi initsiatyvy yak sposib zabezpechennia zainiatosti veteraniv ATO/OOS: ukrainska praktyka ta svitovyi dosvid. Problemy ekonomiky № 4 (50), 2021. S. 203‒210. URL: https://www.problecon.com/ export_pdf/problems-of-economy-2021-4_0-pages-203_210.pdf
  9. Buriak O. O. Sotsialna adaptatsiia armii Ukrainy do novykh umov isnuvannia / O. O. Buriak, M. I. Hinevskyi // Zbirnyk naukovykh prats Kharkivskoho universytetu Povitrianykh Syl. — 2014. — Vyp. 4. — S. 160‒166. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ ZKhUPS_2014_4_41.
  10. Postna D.A. Zabezpechennia pratsevlashtuvannia veteraniv viiny. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho Natsionalnoho Universytetu, 2024, s. 49‒55. URL: https://visnyk-juris-uzhnu.com/wp-content/uploads/2025/01/9-2.pdf
  11. Bolton, K., Zimmerman, S., Bloom, E., Hunter, M., West, K., Hunt, A., et al. (2008). The enhanced reintegration action plan: the Madigan experience. U.S. Army Med. Dep. J. 1, 38–44.
  12. Johnson, D. R., Feldman, S. C., Southwick, S. M., and Charney, D. S. (1994). The concept of the second generation program in the treatment of post-traumatic stress disorder among Vietnam veterans. J. Trauma. Stress 7, 217–235. doi: 10.1002/jts.2490070205
  13. Ortega, A. N., and Rosenheck, R. (2000). Posttraumatic stress disorder among Hispanic Vietnam veterans. Am. J. Psychiatry 157, 615–619. doi: 10.1176/appi.ajp.157.4.615
  14. Elnitsky CA, Fisher MP and Blevins CL (2017) Military Service Member and Veteran Reintegration: A Conceptual Analysis, Unified Definition, and Key Domains. Front. Psychol. 8:369. doi: 10.3389/fpsyg.2017.00369
  15. «Poriadok ta umovy zabezpechennia sotsialnoi ta profesiinoi adaptatsii osib, yaki zvilniaiutsia abo zvilneni z viiskovoi sluzhby, z chysla veteraniv viiny, osib, yaki maiut osoblyvi zasluhy pered Batkivshchynoiu, chleniv simei takykh osib, chleniv simei zahyblykh (pomerlykh) veteraniv viiny, chleniv simei zahyblykh (pomerlykh) Zakhysnykiv ta Zakhysnyts Ukrainy», zatverdzhenyi postanovoiu Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 21 chervnia 2017 r. № 432 (v redaktsii postanovy Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 9 lypnia 2024 r. № 805), p. 8. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/432-2017- %D0 %BF#Text
  16. Analitychna ta statystychna informatsiia. DTsZ. URL: https://old.dcz.gov.ua/ analitics/68
  17. Analiz sotsialnoi pidtrymky veteraniv krain-chleniv NATO dlia demobilizatsii. Zhovten 2023, 14 s. URL: https://internews.ua/storage/app/media/rang/2023 %20event % 20news/November/infobrief-nato-demobilisation.pdf
  18. Innovatsiini pidkhody do pratsevlashtuvannia ta perekvalifikatsii veteraniv:svitovyi dosvid i perspektyvy dlia Ukrainy. Traven, 2024. 9 s. URL: https://veteranfund.com.ua// innovative-approaches-to-employment-and-retraining-of-veterans/
  19. «Aktualni potreby ta bachennia mozhlyvostei dlia kariernoho i profesiinoho zrostannia veteraniv». Onlain- opytuvannia sered veteraniv ta diiuchykh viiskovosluzhbovtsiv. 15-25 sichnia 2025 roku, 20 s. URL: https://veteranfund.com.ua/wp-content/uploads/2024/02/ pracevlashtuvanna.pdf
  20. Vyklyky, potreby ta pereshkody pry pratsevlashtuvanni veteraniv ta veteranok v tsyvilnomu zhytti. Kviten, 2025. 52 s. URL: https://veteranfund.com.ua/wp-content/uploads/2025/05/Vyklyky-potreby-ta-pereshkody-.pdf
  21. 98 % robotodavtsiv hotovi nadavaty perevahu veteranam pry naimi, a 76 % — vkazuvaty tse u vakansiiakh. URL: https://www.work.ua/articles/hiring-veterans/3387/
  22. Metodychni rekomendatsii dlia robotodavtsiv z orhanizatsii pratsevlashtuvannia ta rozvytku trudovykh vidnosyn z veteranamy viiny. Minveteraniv, 2025. 57s. URL: https://mva.gov.ua/media/1/Metodychni_rekomendatsii_01.04.25.pdf
  23. Ruslana Velychko-Tryfoniuk. Ruslana Velychko-Tryfoniuk. Bytva za maibutnie: pratsevlashtuvannia veteraniv yak derzhavnyi priorytet. URL: https://www.rbc.ua/rus/news/ bitva-maybutne-pratsevlashtuvannya-veteraniv-1711707582.html
  24. Mizhnarodnyi dosvid pratsevlashtuvannia veteraniv: SShA, Kanada, Velykobrytaniia. URL: https://www.tarastarasenko.com/mizhnarodnyj-dosvid-praczevlashtuvannya-veteraniv-ssha-kanada-velykobrytaniya/
  25. Veterans Employment and Training Service // https://www.dol.gov/agencies/vets/ veterans/findajob
  26. VA education and training benefits // https://www.va.gov/education/
  27. Local Veterans Employment Representative (LVER) // The Employment Development Department. URL: https://www.calcareers.ca.gov/CalHrPublic/Jobs/JobPostingPrint.aspx? jcid=130047
  28. Troops to Teachers // USA Military Benefits — URL: https://www.usamilitarybenefits.com/troops-to-teachers-california. html
  29. Texas Operation Welcome Home. URL: https://texasoperationwelcomehome. portal.texas.gov/ 30
  30. «Potreby veteraniv 2023», sichen-kvitni 2023 roku, 64 s., s. 22‒28. URL: https://veteranfund.com.ua/wp-content/uploads/2023/11/Potreby_veteraniv_2023.pdf
  31. Na chuzhykh pomylkakh. Svitovyi dosvid adaptatsii veteraniv. URL: https://tyzhden.ua/na-chuzhykh-pomylkakh-svitovyj-dosvid-adaptatsii-veteraniv/