Collection of Scientific Papers "Scientific Notes"

Collection of Scientific Papers "Scientific Notes"

ОСОБЛИВОСТІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ЗВІТУ ПРО ФІНАНСОВІ РЕЗУЛЬТАТИ ПРИ ПЕРЕХОДІ ДО МСФЗ

FEATURES OF THE TRANSFORMATION OF THE FINANCIAL STATEMENT DURING THE TRANSITION TO IFRS

DOI:

0.33111/vz_kneu.40.25.03.27.185.191

Анотація: статті аналізуються теоретичні та практичні аспекти трансфор-мації фінансової звітності українських підприємств у контексті переходу з націо-нальних стандартів бухгалтерського обліку (НП(С)БО) до Міжнародних стандар-тів фінансової звітності (МСФЗ). Такий перехід розглядається не лише як технічна зміна облікових підходів, а як стратегічний крок, що відкриває нові перс-пективи для інтеграції українського бізнесу у світову економіку. Автори наголо- шують, що перехід до МСФЗ є однією з умов євроінтеграції України, яка супроводжу-ється зростанням кількості іноземних інвестицій і необхідністю підвищення прозо-рості, зрозумілості та достовірності фінансової звітності. У статті підкреслю-ється, що відмінності між національними та міжнародними стандартами звітності створюють барʼєри для іноземних інвесторів і ускладнюють порівняльний аналіз ді-яльності підприємств. Застосовуючи методи аналізу та порівняння, дослідники ви-значають основні труднощі, що виникають у процесі трансформації: нестача квалі-фікованих кадрів, подвійне ведення обліку, методологічні відмінності, небажання управлінців витрачати ресурси на адаптацію. Водночас наголошується на перева-гах використання МСФЗ: забезпечення прозорої інформації для всіх зацікавлених сторін, підвищення рівня корпоративного управління, розкриття фінансових ризиків і прогнозів, що дозволяє приймати більш ефективні управлінські рішення. Окремо розглядаються позитивні наслідки впровадження МСФЗ для підприємств: можли-вість залучення іноземного капіталу, вихід на міжнародні ринки, зростання довіри партнерів та інвесторів. Увагу також приділено викликам, повʼязаним з потребою у переоцінці активів і зобовʼязань, що може вплинути на фінансові результати та ін-вестиційну привабливість підприємств. Підкреслено, що трансформація звіту про фінансові результати — це не просто адаптація до нових форм звітності, а важли-вий етап у зміцненні фінансової стабільності, підвищенні конкурентоспроможності українських підприємств та досягненні їх довгострокових стратегічних цілей
Abstract: The article analyzes the theoretical and practical aspects of the transformation of financial reporting of Ukrainian enterprises in the context of the transition from national accounting standards (NAS) to International Financial Reporting Standards (IFRS). Such a transition is considered not only as a technical change in accounting approaches, but as a strategic step that opens up new prospects for the integration of Ukrainian business into the global economy. The authors emphasize that the transition to IFRS is one of the conditions for Ukraineʼs European integration, which is accompanied by an increase in the number of foreign investments and the need to increase the transparency, clarity, and reliability of financial reporting. The article emphasizes that differences between national and international reporting standards create barriers for foreign investors and complicate the comparative analysis of enterprise performance. Using analysis and comparison methods, researchers identify the main difficulties that arise in the transformation process: lack of qualified personnel, double accounting, methodological differences, and managersʼ reluctance to spend resources on adaptation. At the same time, the advantages of using IFRS are emphasized: providing transparent information for all stakeholders, improving the level of corporate governance, disclosing financial risks and forecasts, which allows for more effective management decisions. Attention is also paid to the challenges associated with the need to revalue assets and liabilities, which may affect the financial performance and investment attractiveness of enterprises. It is emphasized that the transformation of the financial performance report is not just an adaptation to new forms of reporting, but an important stage in strengthening financial stability, increasing the competitiveness of Ukrainian enterprises, and achieving their long-term strategic goals.
Ключові слова: фінансова звітність, трансформація звіту про фінансові резуль-тати, міжнародні стандарти обліку, інвестиційна привабливість, євроінтеграція.
Key words: financial reporting, transformation of the financial results report, international accounting standards, investment attractiveness, European integration
УДК: 631.162:657
UDC: 631.162:657

JEL: 34 M

To cite paper
In APA style
Lukyanenko, L., & Gavrylovsky, O. (2025). FEATURES OF THE TRANSFORMATION OF THE FINANCIAL STATEMENT DURING THE TRANSITION TO IFRS. Collection of Scientific Papers "Scientific Notes", 40 (3), 319-326. http://doi.org/0.33111/vz_kneu.40.25.03.27.185.191
In MON style
Лукʼяненко Л.І., Гавриловський О.С. ОСОБЛИВОСТІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ЗВІТУ ПРО ФІНАНСОВІ РЕЗУЛЬТАТИ ПРИ ПЕРЕХОДІ ДО МСФЗ. Збірник наукових праць "Вчені записки". 2025. № 40(3). С. 319-326. http://doi.org/0.33111/vz_kneu.40.25.03.27.185.191 (дата звернення: 17.11.2025).
With transliteration
Lukyanenko, L., Gavrylovsky, O. (2025) OSOBLYVOSTI TRANSFORMATsII ZVITU PRO FINANSOVI REZULTATY PRY PEREKhODI DO MSFZ [FEATURES OF THE TRANSFORMATION OF THE FINANCIAL STATEMENT DURING THE TRANSITION TO IFRS]. Collection of Scientific Papers "Scientific Notes", no. 40(3). pp. 319-326. http://doi.org/0.33111/vz_kneu.40.25.03.27.185.191 [in Ukrainian] (accessed 17 Nov 2025).
# 40(3) / 2025 # 40(3) / 2025
Download Paper
12
Views
4
Downloads
0
Cited by

  1. Holov, S. F., Kostiuchenko, V. M., & Kulaha, O. M. (2013). Transformatsiia finansovoi zvitnosti ukrainskykh pidpryiemstv u finansovu zvitnist za mizhnarodnymy standartamy (4th ed.). Kyiv: FPBAU. (in Ukrainian).
  2. Kharkiv National University of Economics. (2017). Molodizhnyi ekonomichnyi visnyk, No. 5, May 2017. Kharkiv: S. Kuznets KhNUE. Retrieved from https://www.hneu.edu.ua/wp-content/uploads/2018/11/MV_5_2017.pdf (in Ukrainian).
  3. Kireytsev, H. H. (2021). Financial management: Textbook. Zhytomyr: ZHITI. (in Ukrainian).
  4. Zholner, I. V. (2022). Financial accounting under international and national standards: Textbook. Kyiv: NUFT. (in Ukrainian).
  5. Ramanna, K., & Sletten, E. (2011). Why do countries adopt International Financial Reporting Standards? Harvard Business School. Retrieved from https://www.hbs.edu/faculty/ Publication %20Files/09-102_1bc06d7-7340-4f0a-b638-e23211a40c41.pdf
  6. Dunn, P. (n.d.). Use and users of financial statement. Retrieved from http://www.bookkeepers.org.uk/out/?dlid=54362